모두 새해복 많이 받으세요~!
떡국은 맛있게드셨나요?
코로나때문에 정신없이 1년 보냈는데, 새해가 다시 밝아 1살을 더 먹게되었네요.
괜히 꽁으로 없어진 느낌이지만 이럴때 일 수록 영어공부라도 하면서, 시간 보냈음 좋겠습니다.
그래서
1탄에 이어 2탄을 작성해 보았어요.
감명깊게 쓸수 있는 새해 인사를 정리해 보았습니다.
평범하지 않고 뜻깊게 쓸수 있을 꺼라 생각되어요.
참고해주세요^^
- A New Year is like a blank book, and the pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy New Year.
새해는 공책과 같고, 펜은 여러분의 손에 있습니다. 여러분 자신을 위해 아름다운 이야기를 쓸 수 있는 기회입니다. 새해 복 많이 받아요
- As the New Year approaches us with hopes anew, here is to wishing you and your family a wonderful year ahead.
새해가 우리에게 새로운 희망으로 다가옴에 따라, 여기 여러분과 여러분의 가족이 앞으로 멋진 한 해를 보내기를 기원합니다.
- As the New Year dawns, I hope it is filled with the promises of a brighter tomorrow. Happy New Year!
새해가 밝으면서 더 밝은 내일의 약속으로 가득했으면 좋겠습니다. 새해 복 많이 받으세요!
- Every end marks a new beginning. Keep your spirits and determination unshaken, and you shall always walk the glory road. With courage, faith and great effort, you shall achieve everything you desire. I wish you a Happy New Year.
모든 끝은 새로운 시작을 나타냅니다. 여러분의 정신과 결심을 흔들리지 말고, 여러분은 항상 영광스러운 길을 걸을 것입니다. 용기와 믿음, 그리고 큰 노력으로, 여러분은 여러분이 원하는 모든 것을 이룰 수 있습니다. 새해 복 많이 받으세요.
- On the road to success, the rule is always to look ahead. May you reach your destination and may your journey be wonderful. Happy New Year.
성공으로 가는 길에는 항상 앞을 내다보는 것이 원칙입니다. 목적지에 도착하시길 바라며, 여행이 즐거우시기를 기원합니다. 새해 복 많이 받아요
- No one can go back in time to change what has happened, so work on your present to make yourself a wonderful future.
누구도 시간을 거슬러 일어난 일을 바꿀 수 없기 때문에, 여러분 자신을 멋진 미래로 만들기 위해 여러분의 현재를 준비하세요.
- You’re supposed to let go of the past and start off new. You’re supposed to forgive all those who have hurt you and be open to new relationships, with open arms. That is why it is called the ‘New’ Year. May you have a Happy New Year.
당신은 과거를 버리고 새로운 출발을 해야 해요. 여러분에게 상처를 준 모든 사람들을 용서하고, 새로운 관계에 열려있어야 합니다. 두 팔을 벌리고요. 이것이 바로 이 날을 '새해'라고 부르는 이유입니다. 새해 복 많이 받으세요.
- End each year with a few good lessons and start the new one by showing that you have learnt the lessons of the past well.
매년 몇 가지 좋은 교훈으로 끝내고 과거의 교훈을 잘 배웠다는 것을 보여주면서 새로운 교훈을 시작하세요.
- The New Year has brought another chance for us to set things right and to open up a new chapter in our lives.
새해는 우리가 상황을 바로잡고 우리 삶의 새로운 장을 열 수 있는 또 다른 기회를 가져왔습니다.
- Unlike what most people think it is never too late to be what you wish to be.
대부분의 사람들이 생각하는 것과는 달리, 여러분이 되고자 하는 사람이 되는 것은 결코 늦지 않습니다.
- Failure doesn’t influence your inner resilience, and failing simply means that you’ve discovered another false way to move your life forward. Profit from it.
실패는 여러분의 내면의 회복력에 영향을 미치지 않으며, 실패는 여러분이 삶을 전진시키는 또 다른 잘못된 방법을 발견했다는 것을 의미합니다. 그것으로부터 이익을 얻으세요.
- At precisely the moment you feel like giving up, victory is always within reach. Remember this moving into the New Year.
정확히 포기하고 싶은 순간, 승리는 언제나 손에 잡히는 것입니다. 새해로 이사 가는 것을 기억하세요.
- We will open the book. Its pages are blank. We are going to put words on them ourselves. The book is called Opportunity, and its first chapter is New Year’s Day.
우리는 그 책을 열 것입니다. 페이지가 비어 있습니다. 우리는 그들에게 직접 말을 걸 것입니다. 이 책의 제목은 '기회'이고, 첫 장은 설날입니다.
1편은 아래 링크로 확인 가능하세요^^
https://allyouneed-85.tistory.com/14
모두 즐거운 연휴 되시길 바랍니다.
댓글